-
1 stetiger Trockner
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > stetiger Trockner
-
2 kontinuierlich arbeitende Darre
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > kontinuierlich arbeitende Darre
-
3 kontinuierlicher Trockner
сушилка непрерывного действияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > kontinuierlicher Trockner
-
4 kontinuierlicher Trockner
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > kontinuierlicher Trockner
-
5 Durchlauftrockner
сущ.1) тех. конвейерная сушилка, поточная сушилка, сушилка непрерывного действия2) горн. сушильный конвейер3) пищ. проходная сушилка4) дер. сушилка с проходной подачей -
6 Bandtrockner
ленточная сушилка
Конвективная сушилка непрерывного действия, в которой высушиваемый шпон располагается между двумя непрерывно движущимися бесконечными металлическими сетками при циркуляции агента сушки вдоль или перпендикулярно поверхности шпона.
[ ГОСТ 15814-70]
ленточная сушилка
Сушилка, в которой древесные частицы перемещаются на металлической сетчатой ленте и агент сушки проходит через слой древесных частиц.
[ ГОСТ 19506-74]Тематики
- оборуд. для производства слоистой древесины
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bandtrockner
-
7 Durchlauftrockner
mсушилка непрерывного действия, конвейерная [проходная] сушилка; поточная сушилкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Durchlauftrockner
-
8 Fließbandtrockner
-
9 Rollenbahntrockner mit Düsenbelüftung
роликовая радиационно-сопловая сушилка
Сушилка непрерывного действия с подачей агента сушки перпендикулярно поверхности высушиваемого шпона при одновременном излучении тепла на его поверхности от нагревательных приборов.
Примечание
Шпон перемещается горизонтально между парными роликами металлическими сетками либо рамками в цепях.
[ ГОСТ 15814-70]Тематики
- оборуд. для производства слоистой древесины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rollenbahntrockner mit Düsenbelüftung
-
10 Wolzenbahufrockner
роликовая сушилка
Сушилка непрерывного действия, в которой листы шпона сушатся при движении между рядами парных вращающихся роликов, при циркуляции агента сушки вдоль либо поперек направления движения шпона или перпендикулярно его поверхности.
Примечание
Роликовые сушилки различают: с паровым обогревом; с обогревом топочными газами.
[ ГОСТ 15814-70]Тематики
- оборуд. для производства слоистой древесины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wolzenbahufrockner
-
11 Trockenmaschine
сущ.1) общ. сушильный аппарат2) текст. сушилка непрерывного действия, пресс для сухого прессования (отдубины)3) фото. глянцевальная машина, электроглянцевальная машина4) бум. пресспат, сушильная машина5) пищ. сушилка -
12 Fließbandtrockner
mсушилка непрерывного действия, конвейерная сушилкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fließbandtrockner
-
13 Durchlauftrockner
mсушилка непрерывного действия; конвейерная сушилка -
14 Fließbandtrockner
mконвейерная сушилка; сушилка непрерывного действия -
15 Durchlauftrockner
(m)конвейерная сушилка, сушилка непрерывного действияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Durchlauftrockner
-
16 Continue-Trockenmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Continue-Trockenmaschine
-
17 Continuetrockenmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Continuetrockenmaschine
-
18 Kontinuetrockenmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kontinuetrockenmaschine
-
19 kontinuierlicher Trockner
прил.Универсальный немецко-русский словарь > kontinuierlicher Trockner
-
20 stetig arbeitender Trockner
прил.Универсальный немецко-русский словарь > stetig arbeitender Trockner
- 1
- 2
См. также в других словарях:
трубчатая сушилка непрерывного действия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN continuous tubular drierCTD … Справочник технического переводчика
Сушилка барабанная непрерывного действия, монтаж в помещении, масса — 18 01 021 08 115 т Наименование элемента затрат Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сушилка — 103. Сушилка Машина для обезвоживания, в которой влага из исходного материала удаляется методом испарения при температуре выше 100 °С Источник: ГОСТ 25006 81: Оборудование обогатительное. Термины и определения оригинал документа Смотри та … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СУШИЛКА ДЛЯ ТАБАКА — сооружение для послеуборочной сушки листьев табака. С. д. т. марки УМСТ 25 для естеств. солнечной сушки табака на шнурах включает 25 сушильных рам размером 3 X 4 м, горизонт. и наклонные пути для их размещения и перемещения и приводную станцию с… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
сушилка для табака — сушилка для табака, сооружение для послеуборочной сушки листьев табака. С. д. т. марки УМСТ 25 для естественной солнечной сушки табака на шнурах включает 25 сушильных рам размером 3×4 м, горизонтальные и наклонные пути для их размещения и… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ленточная сушилка — Конвективная сушилка непрерывного действия, в которой высушиваемый шпон располагается между двумя непрерывно движущимися бесконечными металлическими сетками при циркуляции агента сушки вдоль или перпендикулярно поверхности шпона. [ГОСТ 15814 70]… … Справочник технического переводчика
конвейерная сушилка — Конвективная сушилка непрерывного действия с принудительной поперечной циркуляцией воздуха для сушки пропитанного смолой шпона или шпона с нанесенной на его поверхность смолой. Примечание Шпон размещается в сушильной камере вертикально между… … Справочник технического переводчика
роликовая радиационно-сопловая сушилка — Сушилка непрерывного действия с подачей агента сушки перпендикулярно поверхности высушиваемого шпона при одновременном излучении тепла на его поверхности от нагревательных приборов. Примечание Шпон перемещается горизонтально между парными… … Справочник технического переводчика
роликовая сушилка — Сушилка непрерывного действия, в которой листы шпона сушатся при движении между рядами парных вращающихся роликов, при циркуляции агента сушки вдоль либо поперек направления движения шпона или перпендикулярно его поверхности. Примечание Роликовые … Справочник технического переводчика
Ленточная сушилка — 29. Ленточная сушилка Конвективная сушилка непрерывного действия, в которой высушиваемый шпон располагается между двумя непрерывно движущимися бесконечными металлическими сетками при циркуляции агента сушки вдоль или перпендикулярно поверхности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Роликовая сушилка — 26. Роликовая сушилка Сушилка непрерывного действия, в которой листы шпона сушатся при движении между рядами парных вращающихся роликов, при циркуляции агента сушки вдоль либо поперек направления движения шпона или перпендикулярно его поверхности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации